Background: Bone metastases are highly frequent complications of breast cancers. Current bone metastasis treatments using powerful anti-resorptive agents are only palliative indicating that factors independent of bone resorption control bone metastasis progression. Autotaxin (ATX/NPP2) is a secreted protein with both oncogenic and pro-metastatic properties. Through its lysosphospholipase D (lysoPLD) activity, ATX controls the level of lysophosphatidic acid (LPA) in the blood. Platelet-derived LPA promotes the progression of osteolytic bone metastases of breast cancer cells. We asked whether ATX was involved in the bone metastasis process. We characterized the role of ATX in osteolytic bone metastasis formation by using genetically modified breast cancer cells exploited on different osteolytic bone metastasis mouse models.Methodology/principal Findings: Intravenous injection of human breast cancer MDA-B02 cells with forced expression of ATX (MDA-B02/ATX) to immunodeficiency BALB/C nude mice enhanced osteolytic bone metastasis formation, as judged by increased bone loss, tumor burden, and a higher number of active osteoclasts at the metastatic site. Mouse breast cancer 4T1 cells induced the formation of osteolytic bone metastases after intracardiac injection in immunocompetent BALB/C mice. These cells expressed active ATX and silencing ATX expression inhibited the extent of osteolytic bone lesions and decreased the number of active osteoclasts at the bone metastatic site. In vitro, osteoclast differentiation was enhanced in presence of MDA-B02/ATX cell conditioned media or recombinant autotaxin that was blocked by the autotaxin inhibitor vpc8a202. In vitro, addition of LPA to active charcoal-treated serum restored the capacity of the serum to support RANK-L/MCSF-induced osteoclastogenesis.Conclusion/significance: Expression of autotaxin by cancer cells controls osteolytic bone metastasis formation. This work demonstrates a new role for LPA as a factor that stimulates directly cancer growth and metastasis, and osteoclast differentiation. Therefore, targeting the autotaxin/LPA track emerges as a potential new therapeutic approach to improve the outcome of patients with bone metastases.